Artifariti

Saray Pérez Castilla continúa dibujando sus "Paisajes Invisibles" en ARTifariti 2016

Sólo el acto de resistencia resiste a la muerte,
sea bajo la forma de obra de arte,
sea bajo la forma de una lucha de los hombres.
Gilles Deleuze


El proyecto Paisajes Invisibles surge de la práctica artística desarrollada por la creadora Saray Pérez Castilla durante una residencia artística en los IX Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sáhara Occidental en noviembre de 2015 y que se continuará desarrollando hasta 2017 gracias a  una Beca de Producción en Artes Visuales de la Diputación Foral de Bizkaia y a la colaboración la European Cultural Fundation desde el pasado 8 de Octubre de 2016 hasta el 18 de Noviembre de 2016 y del 21 de Febrero de 2017 hasta el 28 de Abril de 2017. Así mismo Paisajes Invisibles formará parte de la décima edición de ARTifariti, "Después del Futuro", desde el 30 de Octubre hasta el 12 de Noviembre.

El objetivo con el que se gestó fue visibilizar la invisibilidad del paisaje, su memoria, producto del colonialismo y la catastrófica “ Marcha Verde” (1975) que desdibujó la identidad cultural, y nos acerca hasta la deslugaridad actual de los Campamentos Saharauis (Tindouf, Argel) 41 años después. Paisajes Invisibles nació no como un proyecto artístico al uso, sino como una incursión con metodología artística en la casuística antropológica del Sahara Occidental y de la población refugiada saharaui.

El proyecto ahonda en las cartografías sensibles de los sentidos en especial en de la “audición” a través de la voz y la memoria de sus sabios (Deyars) que habitaron el paisaje pasado (Sahara Occidental-transición), paisaje presente y anhelan el paisaje futuro. Se desarrolla principalmente en los Campamentos Saharauis junto a Tindouf (aunque no nos olvidamos de las diásporas), donde se gestarán estos encuentros con los Deyars, tanto en sonido digital como analógico.
 
Posteriormente cuando se finalice el encuentro se procederá a sembrar su semilla en el interior de unas cápsulas cerámicas perfectamente lacradas. En estos encuentros cabe recalcar la compañía de grupos de jóvenes saharauis nacidos en este paisaje de emergencia para la comunicación y escucha directa; así como la regeneración del tejido social de la memoria. Se trata de aglutinar por una parte el registro de narración libre de los Deyars y su posterior cartografía mediante el enterramiento simbólico de estas cápsulas del tiempo en el desierto de la Hamada donde se emplazan los Campamentos de Refugiados Saharauis en Tindouf (Argelia). Por otra parte se está generando un Sound Map digital (web) de libre descarga a la cultura con todos estos Paisajes Invisibles y su localización geográfica, como el Banco de Imágenes y sonidos del que dispone en la actualidad el Ministerio de Eduación, Cultura y Deporte de España.

Porque como bien dice el geógrafo Eduardo Martinez Pisón parafraseando a Unamuno, hay necesidad de almacenar paisajes en el corazón, pero no cualquier paisaje sino los que producen estados de conciencia.

Más información del proyecto en: 
email:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Inaugurada la X edición de ARTifariti, los Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental

Esta mañana se inauguró la décima edición de ARTifariti, el único Encuentro Internacional de Arte y Derechos Humanos que se celebra en un campamento de refugiados, en el desierto.

ARTifariti 2016 está dedicado a una nueva generación de saharauis,  que lleva esperando 25 años -desde que Marruecos y el Frente POLISARIO firmaron el alto el fuego en 1991-, tanto en los campamentos de Tinduf (Argelia) como en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, la solución a un conflicto de 41 años de lucha del pueblo saharaui por su  independencia.

Para ello, cuatro artistas emergentes españoles y saharauis, Umdlaila Bujari, Walad Mohamed, Charo Romero Donaire y José Iglesias Gª Arenal, han diseñado un potente proyecto curatorial bajo el nombre generic viagra que se inspira en el libro del filósofo italiano Franco Berardi “Bifo”.

En estos Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental ARTifariti 2016 participan más de cien artistas internacionales, de los cuales 60 creadores  de Alemania, Argentina, Argelia, Bulgaria, Colombia, España, Japón, México, Nueva Zelanda, Suiza y Sáhara Occidental producirán sus propuestas in situ durante el festival. Quince días en los que los campamentos que los saharauis levantaron en el desierto tras huir de la invasión marroquí se convierten en una plataforma artística y de pensamiento sobre cómo imaginar el futuro, pregunta propuesta por esta convocatoria en la que se va a implicar de lleno la población refugiada, necesitada hoy más que nunca de alternativas y de esperanza.

Catorce colectivos de jóvenes saharauis buscarán respuestas a través de talleres, ponencias y debates; entre ellos el denominado NOVA (NO Violencia Activa) que intervendrá en el seminario sobre Prácticas Artísticas y Derechos Humanos que patrocina la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID).

Las producciones artísticas se mostrarán en dos exposiciones, una en el Museo de la Resistencia y otra en la Wilaya de Bojador, además de en el espacio virtual creado ex profeso para esta edición afterthefuture.care.

Los participantes ceden sus obras al pueblo saharaui y algunas de ellas, creadas en espacios exteriores,  forman parte del paisaje de jaimas y construcciones de adobe que son los campamentos de refugiados saharauis

El acto de inauguración, presidido por la ministra de Cultura saharaui, Jadiya Hamdi, tuvo lugar en la Escuela Saharaui de Arte, en la wilaya de Bojador, construida en 2013 con apoyo de la AACID y fue dedicado al artista argelino viagra online, recientemente fallecido, que impartió durante años talleres de grafía árabe en los Encuentros. A la ministra le acompañaban el presidente de la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, Fernando Peraita, que co-organiza el evento; la gobernadora de Bojador, Fatma Bala y el equipo curatorial que expuso las líneas que marcarán esta edición. El miércoles 3 el Festival se traslada por unos días a las zonas liberadas por el Frente POLISARIO, a la localidad que le da nombre, Tifariti, bombardeada con napalm y fósforo blanco por el ejército marroquí el mismo día del alto al fuego y que es un símbolo de la resistencia pacífica del pueblo saharaui a la ocupación.

En estos diez años de historia, ARTifariti ha contado con la participación de más de quinientos artistas de todos los continentes y curadores de la trayectoria de Federico Guzmán, Alonso Gil, Pamen Pereira o Isidro López-Aparicio implicados en nuevas formas de pensar el Arte con el objetivo de hacer incidencia social. El “libro de las plazas”, de Evru, que recorrió cada uno de los espacios de movilización de la Primavera Árabe; los “Cuadernos de Libertad”, de Miquel Barceló; el libro de cocina “Sahrawi cookbook”, de la estadounidense Robin Khan, que se presentó en la última dOCUMENTA de Kassel, o “SOS”, de Santiago Sierra, el graffiti más grande del mundo, son algunas de las piezas que han visibilizado internacionalmente las reivindicaciones de libertad del pueblo saharaui. 

Presentación en Argel de los proyectos argelinos seleccionados para #ARTifariti2016

Presentación en Box24 de los proyectos argelinos seleccionados para participar en ARTifariti 2016, en un acto conducido por el artista y coordinador de ARTifariti Argelia Walid Aidoud. Estuvieron presentes los y las creadoras que viajan el sábado hacia los campamentos saharauis desde diferentes ciudades argelinas para participar en la décima edición de los Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental que opera bajo el lema "Después del futuro". Entre ellos: Hind Ziour (“Proverbes Sahraouis”. Gráfica/Edición), Sofiane Zouggar (“SAHARA-ZINE”. Gráfica/Edición), Arselane Bestaoui (“Au temps perdu”. Fotografía), Fethi Sahraoui / COLLECTIF 220 (“Echapper à la canicule”. Fotografía), Samir Abchiche (“Le rond pointrospective”. Fotografía), Nadjib Bouzened (“Coup d’oeil“. Fotografía), Stoutah Massinissa y Sarah Oudah (“Le marchand de la Liberté”. Instalación/Videoarte), Meriem Kadri (“le soulèvement”. Instalación/Videoarte), Gouri Mounir (Instalación/Videoarte), Slimane Sayoud (“AU NOM DU MOI”. Pintura), Merine Hadj Abderahman (Pintura), Fares Yesaad (“Fresque”. Pintura), Chib Djalel (“La paix sous le reflet de la paranoia”. Performance instalación), Ahmed Soukahal (“Suspension".(Performance instalación) y Rabah Slimani (“Mes vingt‐cinq ans à Bojador”. Cortometraje).

Presentación en Madrid de #ARTifariti2016

 

Días antes de zarpar rumbo a los campamentos saharauis, el curador José Iglesias Gª-Arenal y artistas que participan en #ARTifariti2016 visitan Espacio Oculto Madrid para presentar la 10ª edición de los Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental. ¿Cómo imaginar el futuro?

ARTifariti, Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sáhara Occidental, es un evento fundamental en las relaciones entre España y el Sáhara. A lo largo de nueve ediciones ha creado un clima de construcción y diálogo a través de las prácticas artísticas.

Su décima edición se desarrollará durante 2016. Con el objetivo de recordar el 25 aniversario de la firma del alto el fuego con Marruecos, esta edición se centrará en los jóvenes Saharauis nacidos tras 1991. Es una generación que ha crecido en un clima de tensión a la espera del desarrollo de un referéndum de libre determinación que no llega, exiliada en los campamentos sin conocer la tierra por la que luchan o sobreviviendo en los territorios ocupados bajo continua represión.

El equipo curatorial de ARTifairti 2016, que llevará por título Después del Futuro, está formado por dos saharauis, Umdlaila Bujari y Walad Mohamed, y dos españoles, Charo Romero Donaire y Jose Iglesias Gª-Arenal. “Nuestro objetivo –afirman- es utilizar la plataforma artística como medio para crear una red de solidaridad decolonial, más allá de las fronteras saharauis. Asumimos que trabajamos desde la precariedad y esquemas territoriales con los que no nos identificamos. Creemos que ARTifariti puede ser un espacio desde donde pensar, no solo la solución del conflicto saharaui, si no también problemas que funcionan en un régimen global. ¿Cómo imaginar el futuro?”.

PROGRAMA #ARTifariti2016 en Espacio Oculto:

ARTifariti Después del Futuro/بعد المستقبل /After the Future. Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental

18.00 Proyección de la película To Be Here, de la artista Sam Jury

18.00 Presentación de ARTifariti 2016 Después del Futuro/بعد المستقبل /After the Future, Jose Iglesias Gª-Arenal, curador de la presente edición

19.15 Presentación y diálogo con algunxs de lxs participantes de ARTifariti 2016

Presentación en Sevilla de ARTifariti 2016 Después del Futuro

Rueda de Prensa de presentación de ARTifariti 2016 Después del Futuro en Casa Sahara. En la foto, de izq. a drcha: Fernando Peraita, presidente AAPSS y productor ejecutivo de ARTifariti y los artistas Federico Guzmán, Nacho Vilaplana, Estefanía Blandón, Pablo Martínez Conradi, Ahmed Salek y Campaña Negra

Sevilla, 24 de Octubre de 2016.- La décima edición de ARTifariti, Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental, se inicia con un reto y una pregunta ¿Cómo imaginar el futuro? Han pasado 41 años desde que el Pueblo Saharaui comenzó su lucha por la independencia, y 25 años desde la firma del alto al fuego entre Marruecos y el Frente POLISARIO; 25 años en los que la población saharaui ha sobrevivido dividida entre la  ocupación y la dureza de los campamentos de refugiados en Argelia. En estos 25 años una nueva generación ha nacido y crecido, una generación que no ha conocido la guerra ni la paz, solo una larga espera.

ARTifariti  2016,  bajo  el  título “Después del futuro”, está dedicada a esta generación y a la imaginación de posibilidades. Durante 15 días, del 29 de Octubre al 12 de Noviembre, más de cien participantes, mujeres y hombres, entre artistas saharauis, argelinos, de todas partes del mundo, colectivos, curadores y otros colaboradores, transformarán los campamentos saharauis en una plataforma artística para crear una red de solidaridad decolonial, que se extenderá más allá de las fronteras saharauis.

“Tras diez años de ARTifariti y en este 25 aniversario, nos vemos obligados a buscar nuevas formas de leer el problema del Sahara Occidental. No creemos que el conflicto saharaui deba ser entendido como el resultado de un proceso particular de descolonización no resuelto, sino como el correcto funcionamiento de un neoliberalismo rampante y violento que domina ya todo el globo. En este sentido, la juventud saharaui tiene mucho que decir, pues ha hecho de la defensa de la libertad y la dignidad una cuestión vital. Son un ejemplo para una lucha pacífica que debemos pensar a nivel planetario”, afirma el equipo curatorial. 

 

 

 

 

 

Umdlaila Bujari y Charo Romero Donaire, dos de las curadoras de ARTifariti 2016, nos dan las claves de esta décima edición

 

ACTIVIDADES

ARTifariti 2016 se estructura en diferentes planos, trabajando desde el contexto específico de los campamentos saharauis pero pensando globalmente. Más de 60 artistas saharauis, argelinos y de otras nacionalidades trabajarán en los campamentos pensando la potencia que albergan la juventud saharauis y el futuro. Les apoyarán 14 colectivos saharauis a través de talleres, ponencias y debates. A ellos se suman un programa de películas de 14 artistas, que reflexionan sobre cómo responde el cuerpo precario en un clima de conflictos postcoloniales, y 9 proyectos que colaboran desde la distancia en el desarrollo de los décimos encuentros.

Una importante sección de ARTifariti está ubicada en la plataforma digital www.afterthefuture.care a través de dos exposiciones virtuales. El curador argelino Toufik Douib ha invitado a 10 artistas argelinos contemporáneos a mostrar los conflictos de un país entre una tradición por recuperar y una modernidad caduca. En la misma plataforma se encuentra también ‘Un mapa. 1’, una selección de diversos materiales visuales, realizada por los curadores de ARTifariti para crear un mapa poético desde el que navegar más allá del futuro.

Durante dos semanas, además del programa de películas, se realizarán varios encuentros para debatir e intercambiar proyectos. El 31 de Octubre se organizará en colaboración con la arteterapeuta Mariantonia Hidalgo y el colectivo NOVA (NO Violencia Activa) un “Encuentro sobre Prácticas Artísticas y Derechos Humanos” en la Escuela Saharaui de las Artes, apoyado por la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID) y que tendrá continuidad el 15 de diciembre en Sevilla en la Casa Sahara, y el lunes 7 de Noviembre tendrá lugar en el Museo de la Resistencia un encuentro donde se reunirá una gran cantidad de colectivos jóvenes saharauis para discutir el título “Después del futuro”. 

El trabajo de los artistas participantes se mostrará en dos exposiciones, la primera en el Museo de la Resistencia y la segunda en la Wilaya de Bojador, además de varias presentaciones, conciertos y performances.

ARTifariti se clausurará con una muestra de la Cooperativa Sahara Libre Wear (SLW), una performance de la artista María Alcaide y un concierto del rapero saharaui Yslem ‘Hijo del Desierto’.